Njemački liječnici protiv potpomognutog samoubojstva
11.07.2011.
Nakon usijane rasprave njemački liječnici su glasovali za zadržavanje zabrane liječnicima u pomaganju pacijentima koji žele počiniti samoubojstvo. Glasovanje je bilo uvjerljivo: 166 za zabranu, 56 protiv i 7 suzdržanih. Predsjednik Njemačke liječničke komore dr. Joerg-Dietrich Hoppe je izjavio: "Liječnici moraju pomagati umirućima, poštujući njihovo dostojanstvo i poštujući njihove namjere. No, zabranjeno je ubiti bolesnika na njegov zahtjev. Ne smijete pomagati u samoubojstvu."
Dr. Hoppe je rekao da su slučajevi liječnički potpomognutog samoubojstva rijetki i prije nekoliko mjeseci on je navodno predložio da, ako liječnici pomažu u dobroj savjesti, bez ikakve grižnje savjesti, "mi nećemo razbiti štap nad glavom". Ipak, profesionalni kodeks je obvezujući i njegovo kršenje može potencijalno dovesti do gubitka licence. Svjetska federacija društava koja promiču pravo na smrt nagovijestila je promjenu politike; njihov blog je odluku opisao kao 'neugodno iznenađenje'.
Izvornik: www.tagesschau.de
Preveo: Ivan Ćelić, dr.med.
